日本で結婚手続きを終えたら、次はインド大使館へ!
これが終われば、双方の国で夫婦であることが認められます♡
インド大使館にて結婚登録する手順
証人の準備
証人となってくれるひとを3人見つけてください!
この証人は、婚姻届に署名してもらう2人の証人とは別の話になってきます。
大使館に同行してもらい、手続きに参加してもらう必要があります。
平日、しかも大使館にて時間が指定されることもあります。
場合によっては、お休みの申請もお願いしないといけませんので、
早めに依頼しておくことをおすすめします。
私たちの場合は、友達と親戚に依頼しました。
大使館からは、以下の証人を用意するように指示がありました。
・証人が外国籍の場合は、短期滞在ビザ(観光ビザ)、特定活動以外
インド人のパスポート更新
インドのパスポートには配偶者氏名記載欄があります。
Name of Spouse
ここに夫/妻の名前がのります♡
この配偶者の名前の記載は、
結婚登録より先に行わなければなりませんので、更新必須!
有効期限がまだ残っていようとパスポートは強制更新されます。
もちろん、更新費用もかかりました…。
インド大使館の指示に従って
パスポート更新をしてください。
大使館に書類提出
大使館へ直接提出しにいきます。
もしくは郵送でも良いとありますが、
提出時に不備、不足があって差し戻しになることを考えると、
提出しに行くのが安心かも!
以下、提出書類です。
・証人3人のパスポートのコピー
・インド国籍の証人の在留カードのコピー
・戸籍謄本
・婚姻届受理証明
・戸籍謄本と婚姻届受理証明の英語翻訳
>Notice of Intended Marriage
>Declaration to be made by the Bride and Bridegroom
待機
提出した書類(Notice of Intended Marriage)が掲示板に貼り出され、
インドにも送られるようです。
提出から約1ヶ月ほど手続きに時間がかかるようです。
1ヶ月後、インド大使館に出頭する日程を調整します。
大使館から連絡が来るわけでは無いので、
頃合いをみて自分からアポイントをとります。
3ヶ月手続きが止まってしまうと、
失効してしまうらしい。
インド大使館へ出頭
○月○日の○時とピンポイントの指定がありました。
必要書類を忘れずに、
夫婦と証人3人の合計5人で大使館に出頭します!
手続き
インド大使館にて、何をするかというと、
メインは結婚登録担当の方の目の前で5人が書類に署名します。
夫婦には以下の簡単な英語での質問がありました。
・職業
・生年月日
大きな分厚いノートに夫婦それぞれ署名しました。
今まで、インド大使館にて手続きした夫婦の
署名がありましたので、
おそらくインドで管理するリストのようなものかと思います。
証人の方たちは特に話す必要はありません。
指定された書類にサインをするのみです。
所要時間は10分もかからないほどで淡々と終了します。
結婚証明書受け取り
すべての手続が終えると、
CERTIFICATE OF REGISTRATION OF MARRIAGEという書類がもらえます。
配偶者ビザ申請に必要書類です。
夫婦のサイン、証人のサイン、担当官のサインがあり、
簡単には結婚しましたとの内容です。
婚姻届を出してから、
インド大使館にて結婚登録が終わるまでは3ヶ月ほどかかりました。
インド人との国際結婚は
意外と時間がかかるものです。
結婚して配偶者ビザを取得しようとしているインド人パートナーであれば、
手続き中に在留期限が過ぎてしまわないように注意してください。
コメント