【国際結婚】インド人と喧嘩するとき何語なん？

インド人と喧嘩するとき何語なん？

夫がインド人で日印国際結婚です。

国際結婚してる方、
夫婦喧嘩が起きたときって何語で話してますか？？

インド人夫の場合は、
90％日本語で戦ってきます笑
（残りの10％は英語）

なので、私も思いっきりの日本語で喧嘩します。
相手が外国人ということは全く忘れて
お構い無しのネイティブ日本語とスピードでぶつけてます。

負けじと夫もぐいぐい来る。
夫の性格は、ゆっくり落ち着いて諭す系ではなく、
感情の赴くままに、捲し立ててくるタイプ。
ただ、それがカタコトの日本語で頑張ってるので全然怖くない笑

オ↑マエ、ワカラン↑ヤロ↑、オォレノキーモチ、アホ。

真剣に怒ってるんですが、
インド人の見た目でカタコト日本語+α関西弁は
さすがにおもろすぎて笑ってしまうことも多いです笑

もちろん笑うと余計に怒らせてしまう…。

それにしても、感情的になったときに、
自分の気持を表現するため、
外国語を使えるのはかっこいいんじゃないか。

尊敬します。

私も留学に行って英語を学んでいた時代がありました。
誰から聞いたのかは覚えてませんが、
喧嘩をするとき、夢をみるときに自然と英語が出たなら
それが習得できた証拠とかなんとか笑

その論理で言えば夫は日本語習得済＊

ちなみに、ブチギレ大喧嘩した次の日、
帰ってきて渡されたのがプリン笑

インド人だって、妻の機嫌取りのためお菓子を買ってくるのでした笑

……（..）

さらに、このレシピのカレーも作ってくれました笑
喧嘩した日の周辺は、夫がカレーを作ってくれること多い笑

私達は、日常会話も日本語です。
出会った頃は、英語80％日本語20％くらいでなかなか大変でした。
私の英語はうまくないので、翻訳アプリ必須だったのを覚えています。

今は、バリバリ日本語で関西弁も使ってくるので
会話の中でおもしろい瞬間は増えました笑

インド人と結婚したら、
ヒンディー語を話すようになるんだと勝手に想像してましたが、
勉強することもなく、
挨拶程度のレベルで一生止まってます…。
こうなると、向こうの家族とコミュニケーションに困るのは明らかなんですが、
大人になってからの語学学習きつい〜〜。

ちなみに夫は、日本語の読み書きは特に勉強せず、
日常生活の中で学んだ日本語なので、
会話はほぼ問題ないのですが、
テキストが苦手な様子。

意味のわからない文章がラインで送られてくるので
読解問題となることも多いです。

なんて書いてあるか読めますか笑

笑笑笑笑笑笑笑笑