【国際結婚】インド人夫の日本での運転免許取得まで〜

日本語読み書きできない外国人夫が日本で運転免許取得★

特に田舎に住んでいる場合は、
外国人パートナーにも運転免許証取得してほしいですよね…。

一緒にドライブもしたいし、
日常生活で必要にもなってくる地域もあるでしょう。

でもやっぱり、
日本語読み書き不得意なやつは、
日本での運転免許取得不可能なのか…泣

とったよ。

日本語・日本文化理解０で取得できるとは思いません。
実際の運転では、日本語を使うことから逃げない姿勢で
日本人と道路を共有している意識・マナー・ルールに遵守すること、
これは前提で運転生活を送ってもらってます。

日本語わからないを理由に
暴走していいことにはならないこと理解。

インド人夫は日本語会話能力は問題ありませんが、
読み書きが得意ではありません。
そんな彼が、
どのように運転免許証を取得したのかの流れを綴りたいと思います！
母国（インド）で運転免許ナシの場合のプロセスです、

———————————————

日本で運転免許を取得するには以下のパターンがありますよね！

指定自動車教習所に通う
合宿教習を受ける
運転免許試験場で直接受験する※一発合格を狙う！

さすがに運転免許試験場で一発合格は選択肢にはないので
教習所もしくは合宿にての免許取得を検討しました。

外国人に優しい受け入れ先があるのかと調べていると、
例えば全英語で教習を受けられる学校や
テストと教材のみ英語版を提供される学校など
いろんな特徴を謳って、外国籍の教習生の受け入れに積極的な教習所が見受けられました。

悩んだ結果……

\学科試験が英語受験可な運転免許合宿を選びました/

合宿免許ならアイディでは、
教習所への合宿申し込みから、
合宿の事前準備までのフォローを英語対応、
英語教材提供ありなスムーズなやりとりで、
私も心配なく本人に任せられました↓

合宿免許ならアイディ：https://i-drive.jp/jp.html

外国籍の方へのページも充実していて、
英語・中国語・ベトナム語でのページ切り替え可能。
担当してくれたスタッフも（恐らく）外国籍の方でした。

LINEで英語対応してくれた！

相談・申し込みから入校書類と教材を届けれくれ、
合宿が始まる寸前までは英語でサポートしてくれます。

英語テキストが渡されますが、
講習は日本語テキストベースで
日本人の先生が日本語で進める教習所が多いそうで、
インド人夫もその一例の合宿へ行きました。

ついていくことに不安がある方は予習しておくこと必須。

学科テストが英語で受験可な場所を選びましょう。

———————————————————–

合宿を終えた夫へインタビュー。
実際の合宿での出来事や感想について。

・予習無しでは難しい

英語のテキストはもらえたが、
講習自体は日本人が日本語で進めると聞いていた。
英語テキストを一通り読み、
練習用テストを複数回繰り返してから合宿に挑んだ。
日常会話レベルの日本語能力があればついていけるはずだが、
専門用語が難しい…。
入校前からの予習を強くオススメ！！！！！！

・外国人の生徒が結構いる

合宿以外の通学の教習生も合わせて、外国籍の仲間がたくさん。
英語対応可能な教習所にはやっぱり外国人が集まってきやすいと思った。
合宿では二人部屋のルームシェア、相手はガーナ（？）の方。
大型の免許のため頑張っていた人。
外国人を見つけると心強い。

・ごはんが…

入校した教習所のご飯は、毎食弁当で、内容は野菜炒め、コロッケ、サラダなど至って美味しい食事。
が、インドカレーが食べれなくて苦しかった…。
合宿では食事は当たり前に日本食ベースなので
自分の国の味が食べたいなら準備準備。

レトルトインドカレー持ってけばよかた↓

【Gits ダルマッカニー】は豆好き用のカレーです｜レトルトカレーの感想♪

ダルマッカニーダルマカニダールマッカニDAL MAKHANIインド料理レストランメニューでよく見かけるカレー。ダル＝豆インドにはベジタリアンも多く、重宝されるカレーであり、家庭でもよく作られるカレーのひとつです！日本にはあまり豆料理には馴染...

・入校後が最強の難関

アイディのサポートが終わり、
実際に合宿についた途端、
日本人と同じ環境に入るので、
言語も、配布される書類も全部日本語。
「各自読んどいてください」と「必要箇所記入してください」の場合がきつかった。
翻訳したりわからないことは聞いたり大変な時間があった。
誓約書や承諾書、書類内容確認の記入は入校してからが多かったので
日本語からは逃げられない。。。特に時間割が激むずで焦った。
漢字も難しいし、見方もわからない。
合宿スタート当日から教習が入るので、
かなり急かされる中、時間割が読めなくてどこに行けばいいか、
何をすればいいかパニックになったのが一番怖かった。
日本人の同時期スタートの人が助けてくれた、神様。
結構な勢いでスケジュールは進んでいくので、
難しいときはすぐに日本人に聞く勇気が必要だ。

————————————–

免許取得までの費用は↓

卒業検定に合格して帰ってきたあとは、
運転試験場にて学科試験！

英語での受験が可能な場所はたくさんあるのと、
試験当日は100パーセント外国籍の方たちなので、
なんとなくわからないことは助け合いながら、
試験が始まり終わってます。

今はいろんな言語で試験がうけられるんですね、すごい。

外国語により受験できる学科試験について

日本語の読み書き苦手だからと諦めないでほしい運転免許証取得！
インド人夫も交通ルールを守って毎日安全運転★

日本で暮らす日印夫婦。
インド人夫が生きやすい生活へ少しずつなっていく♡